Es gab schon ein paar.Krähe71 hat geschrieben: Eine Buchrezension im Magazin wäre doch was.
Darüber kann ich auch im Forum schreiben ... ob es hier (im Forum) oder da (im Heft) für die Katz' ist das bleibt sich gleich ...Der neue Band "Im fernen Westen"
Das kann ich Dir schon jetzt einigermaßen beantworten ..und wieviel da original ist und wieviel doch bearbeitet.
Es wird die Originalfassung von "Im fernen Westen" sein, die ein Mittelding oder Zwischenschritt zwischen "Old Firehand" und der entsprechenden Passage in Winnetou II ist. Die drei Fassungen unterscheiden sich deutlich. Infos dazu gibt's unter www.charlymay.npage.de unter "Winnetou" (ein bißchen suchen und scrollen ...) Ob man wieder, wie in Band 88, "welcher" auf "der" geändert hat, "Meere" auf "Meer" usw. (was inkonsequent ist wenn man schon eine Originalfassung bringen will), das weiß ich nicht, bin aber darauf gespannt (Meldung folgt ).
Auch dazu werde ich sicher in diesem oder jenen Forum meinen Senf absondern ...Oder "365 Tage Karl May" [...] und warum es sich lohnt oder nicht lohnt ihn zusätzlich zur Chronik zu besitzen.
Ja wie sollen sie das Buch denn nennen ... "364 bzw. 365 Tage Karl May" ? Oder "365 [bzw. 364] Tage Karl May" ?(gibts eigentlich keine Schaltjahre mehr)